Sakura vai às montanhas esquiar com o resto da turma. Eriol conta uma história de terror atendendo a pedidos de Naoko. No dia seguinte…

Títulos Alternativos: US: Sakura and the Snow-blowing Ski School | FR: Des avalanches de problèmes | ES: Sakura y la clase de esquí | DE: Sakura und die verschneite Ski-Klasse | BR: A Primeira Lição de Esqui | KR: 체리와 눈보라 치는 스키장 | IT: La settimana bianca | MX: La Primera Lección de Esquí | CN: 小樱与大风雪的滑雪课 | TW: 小櫻與大風雪的滑雪課 | JP: さくらと吹雪のスキー教室 | HK: 暴風雪既滑雪堂 | ES: La Sakura i la classe d’esquí | PL: Sakura i śnieżna nauka jazdy na nartach | TH: ซากุระ กับ บทเรียนสกีในพายุหิมะ | RO: Sakura și ora de schi cu zăpadă | VN: Sakura và buổi trượt tuyết | MAL/EN: Cardcaptor Sakura | ALT: CCS | ALT: Cardcaptors | ALT: Card Captor Sakura | JA: カードキャプターさくら