É abril, as cerejeiras estão em plena floração e Sakura entrou na escola secundária de Tomoeda. Ela se reencontrou com Syaoran, que retornou de Hong Kong, e sua nova vida de estudante já começou.

Títulos Alternativos: US: Sakura and the Clear Cards | ES/MX: Sakura y las cartas transparentes | BR: Sakura e as Cartas Transparentes | KR: 체리와 투명한 카드 | FR: Sakura et les cartes transparentes | IT: Sakura e le carte trasparenti | CN: 小樱与透明卡牌 | TW: 小櫻與透明卡牌 | JP: さくらと透明なカード | HK: 小櫻與透明的卡 | ES: La Sakura i les cartes transparents | TH: ซากุระและการ์ดใส | VN: Sakura và những thẻ bài trong suốt | MAL/EN: Cardcaptor Sakura | ALT: CCS | ALT: Cardcaptors | ALT: Card Captor Sakura | JA: カードキャプターさくら