Quando Sakura a presença de uma carta tarde da noite, ela se dirige ao Santuário de Tsukimine com Kero-chan, Tomoyo e Syaoran.

Títulos Alternativos: US: Sakura and the Fire and Water Birds | ES: Sakura y los pájaros de llamas y de agua | BR: Sakura e os Pássaros de Fogo e Água | KR: 체리와 불꽃과 물의 새 | FR: Sakura et les oiseaux de feu et d’eau | IT: Sakura e gli uccelli di fiamme e acqua | MX: Sakura y el pájaro de fuego y agua | CN: 小樱与炎与水之鸟 | TW: 小櫻和火焰和水之鳥 | JP: さくらと炎と水の鳥 | HK: 小櫻、火和水之鳥 | ES: La Sakura i els ocells de foc i d’aigua | TH: ซากุระกับเปลวเพลิงและวิหควารี | VN: Sakura, lửa và chim nước | MAL/EN: Cardcaptor Sakura | ALT: CCS | ALT: Cardcaptors | ALT: Card Captor Sakura | JA: カードキャプターさくら