Abalada por uma nova revelação sobre seu passado, Carmen retorna à Ilha da V.I.L.E. em busca da verdade.

Títulos Alternativos: ES: El caso de la gran inmersión | US: The Deep Dive Caper | GR: Επιχείρηση: Μεγάλη βουτιά | FR: Opération Grand plongeon | PL: Podwodny przekręt | MX: Misión: Buceo profundo | IL: צלילה לעומק | BR: Missão Mergulho Profundo | IT: Il caso del tuffo in profondità | CN: 深潜案件 | CZ: Eskapáda pod hladinou | RO: Jaful cu scufundările | TH: ดำดิ่งล้วงลึก | HK: 深潛案件