Carol sai à procura de toner para impressora e vai a uma festa na casa de sua amiga, Janette.

Títulos Alternativos: US/DK/FI/NL/SE/NO: The Distraction | PL: Dystrakcja | ES/MX: La Distracción | KR: 기분 전환 | FR/CA: La distraction | IT: La distrazione | BR: A Distração | PT: A distração | JP: 気晴らし | RU: Отвлекающий маневр | UA: Розрада | TR: Oyalanma | GR: Ο περισπασμός | HR: Distrakcija | CZ: Kancl | RO: Operațiunea de distragere | HU: Az elterelés | TH: สิ่งที่เบี่ยงเบนความสนใจ | VN: Phân tâm | ID: Distraksi | MY: Gangguan | DE: Die Ablenkung | PH: Ang Distraction | IL: הסחת הדעת | SA/AE: مصدر الإلهاء | IN: ध्यान बंटाने के लिए | HK/TW: 分心 | SG/CN: 分心办公室