Meio inseguras, Carole e Tuesday aceitam Gus como seu empresário, e ele cria um plano para que o famoso DJ Ertegun toque a música delas.

Títulos Alternativos: US/ES/FR/JP/MX/IT/DE/IL/PL/CZ/GR/FI/DK/NL/CA/HU/ID/NO/PT/RO/SE/TR/VN: Fire and Rain | BR: Fogo e água | CN/SG: 火和雨 | KR: 뜨겁게 타올라 | TW/HK: 火與雨 | RU: Огонь и дождь | SA/AE: حريق ومطر | TH: เปลวไฟกับสายฝน | MAL/EN: Carole & Tuesday | JA: キャロル&チューズデイ | MAL: Carole und Tuesday | MAL: Carole y Tuesday