Carole e Tuesday vão ao estúdio do Estrela de Marte em seu dia de folga. Antes de enfrentar Angela, Cybelle faz um pedido surpreendente.

Títulos Alternativos: US/ES/FR/JP/MX/IT/DE/IL/PL/CZ/GR/FI/DK/NL/CA/HU/ID/NO/PT/RO/SE/TR/VN: Dancing Queen | BR: Feras na dança | CN/TW/HK: 舞后 | KR: 스타 탄생 | RU: Королева танцев | SA/AE: الملكة الراقصة | SG: 舞蹈皇后 | TH: สาวนักเต้น | MAL/EN: Carole & Tuesday | JA: キャロル&チューズデイ | MAL: Carole und Tuesday | MAL: Carole y Tuesday