A sede de Godbrand aumenta. Carmilla tenta recrutar Hector. Isaac mostra sua lealdade, e Belmont compartilha uma história de família com Sypha.

Títulos Alternativos: US/NL/SE/DK/FI/ID/NO: Broken Mast | ES/MX: Mástil roto | CN/SG: 折断的桅杆 | BR: Mastro quebrado | DE: Gebrochener Mast | RU: Сломанная мачта | GR: Σπασμένο κατάρτι | FR/CA: Le mât brisé | IT: L’albero spezzato | TR: Kırık Direk | BG: Счупената мачта | PT: Mastro destroçado | IL: תורן שבור | TW/HK: 壞掉的桅杆 | PL: Złamany maszt | UA: Зламана щогла | KR: 무너진 분노 | HU: Törött árbóc | JP: 壊れた帆 | SA/AE: السّارية المُحطَّمة | CZ: Zlomený stožár | VN: Cột buồm gãy | HR: Slomljeni jarbol | RO: Catargul rupt | TH: เสากระโดงที่หักพัง | IN: टूटी हुई पतवार | MY: Tiang Rosak