Um ataque ao acampamento leva o caçador de vampiros Richter e a jovem maga Maria a pedir ajuda ao Abade de Machecoul. Pessoas desconhecidas trazem notícias do exterior.

Títulos Alternativos: US/SE/NL/FI/NO/DK: A Common Enemy in Evil | TR: Kötülük Bizim Ortak Düşmanımız | BR: Um inimigo em comum no mal | FR/CA: Le mal, cet ennemi commun | MX: El mal es nuestro enemigo en común | CN/SG: 共同的恶敌 | JP: 共通の敵 | TH: มีศัตรูผู้ชั่วร้ายคนเดียวกัน | RU: Общий враг — зло | KR: 악마라는 공통의 적 | DE: Ein gemeinsamer Feind im Bösen | IT: Un nemico comune: il male | PT: Um inimigo comum no mal | UA: Зло — наш спільний ворог | PL: Wspólny wróg, jakim jest zło | GR: Το κακό είναι κοινός εχθρός μας | HR: Zajednički neprijatelj u zlu | CZ: Společný nepřítel ve zlu | RO: Răul e dușmanul nostru comun | VN: Kẻ thù chung là cái ác | IL: האויב המשותף הוא הרֶשע | HU: A közös ellenség a gonosz | SA/AE: عدو مشترك وهو الشر | TW/HK: 共同的邪惡敵人 | ES: Un enemigo común en el mal | IN: दुश्मनों का दुश्मन | ID: Musuh Bersama dalam Kejahatan | MY: Musuh yang Sama Dalam Kejahatan | PH: Pareho Nating Kaaway ang Kasamaan