Enquanto Richter descobre o legado dos Belmont, Annette busca a sabedoria de seus ancestrais. Edouard tenta fazer um companheiro relembrar algo importante.

Títulos Alternativos: US/SE/NL/FI/NO/DK: Guilty Men to Be Judged | MX: Se levantan los hombres para ser juzgados | FR/CA: L’heure du jugement | BR: Homens culpados a serem julgados | TR: Suçlu Adamların Yargılanmak Üzere Topraktan Kalktığı Gün | CN/SG: 恶人接受审判 | JP: 罪ある者が裁きを受けるために | TH: ผู้ผิดบาปจักถูกตัดสินโทษ | RU: Восстанет из праха, чтобы быть осужденным, человек | KR: 죄지은 자들이 심판받으리라 | DE: Gericht der Menschheit Schuldiger | IT: Il colpevole sarà giudicato | PT: Homens culpados para serem julgados | UA: Повстануть винні на суд | PL: Dusze zostaną osądzone | GR: Οι ένοχοι θα κριθούν | HR: Grešnim će se ljudima suditi | CZ: Viník vstane k soudu | RO: Vinovații judecați | VN: Những kẻ có tội chờ phán xét | IL: יעלו האשמים להישפט | HU: A bűnösök számot adnak | SA/AE: الرجال المذنبون سيحاكمون | TW/HK: 有罪之人將接受審判 | ES: Los culpables se levantarán para ser juzgados | IN: दोषी कटघरे में होंगे | ID: Orang-Orang yang Bersalah Akan Dihakimi | MY: Pesalah untuk Dinilai | PH: Huhusgahan ang mga Makasalanan