Dentro do corpo humano, os glóbulos vermelhos que foram produzidos após a enucleação de eritroblastos assistem a um vídeo educacional explicando que eles vão trabalhar em um ambiente divertido, mas eles se veem na mão de seus veteranos que fazem demandas irracionais para eles sem explicar qualquer coisa do trabalho. Glóbulo vermelho (AA2153) carrega oxigênio por todo corpo em estado de choque, apavorado em descobrir que as células que ele viu no vídeo educacional estão esgotadas pelo serviço e perdidas…

Títulos Alternativos: ES: Fumar, bacterias y el principio del fin | US: Smoking, Bacteria, and the Beginning of the End | PL: Palenie, Bakterie i Początek Końca | CN: 吸烟、细菌、终焉的开始。 | KR: 흡연, 세균, 종말의 시작 | BR: Fumar, Bactéria e o começo do fim | FR: Le tabagisme, les bactéries et le début de la fin | DE: Rauchen, Bakterien, der Anfang vom Ende. | UA: Паління, бактерії, та початок кінця | JP: 喫煙、細菌、終わりの始まり。 | TW: 抽煙、細菌、毀滅的開始。 | IT: Fumo, batteri, l’inizio della fine. | PT: Cigarro, Bactérias e o Começo do Fim | TH: สูบบุหรี่ เชื้อโรค จุดเริ่มต้นของจุดจบ