O emprego de Birdie fica ameaçado por um músico rival e Paige passa a noite no Hotel Brandenham.

Títulos Alternativos: US/NL: Rival Busker | ES: El músico callejero rival | FR: Le rival | IL: זמר רחוב מתחרה | HU: Rivális utcazenész | KR: 라이벌 악사 | BR: Artista rival | SK: Trubadúr rivalom | MX: Músico rival | CN: 竞争对手街头艺人 | PL: Konkurencyjny grajek | IT: Cantastorie rivale | DE: Der Rivale | VN: Người Hát Rong Kình Địch