Cole descobre uma saída do dever de casa com minibarcos a vela. Molly se torna uma artista publicada no jornal da escola, mas não fica orgulhosa de seu trabalho.

Títulos Alternativos: DE: Hypotenusen-Blues | US: A Boat-iful Mind | FR: Un marin d’exception | IL: דוגית נוסעת | IT: Genio al timone | KR: 아름다운 항해 | PL: Odpływanie myślami | BR: Entre ondas e ângulos | VN: Trí Óc Thuyền Buồm