Títulos Alternativos: FR: La cloche du combat | US: The Bells of Contention | DE: Die Glocken des Konfliktes | KR: 투쟁의 종 | JP: 闘争の鐘 | CN: 斗争之钟 | PL: Dzwony rywalizacji | TW: 紛爭的鐘聲 | MAL: Hitsugi no Chaika | ALT: Hitsugi Hime no Chaika | JA: 棺姫のチャイカ | EN: Chaika -The Coffin Princess- | MAL: Chaika: Die Sargprinzessin