Kumagami e Medoki aparecem diante de Yu Otosaka depois que ele resgata Ayumi com sucesso. Nas instalações de laboratório para as quais levam os irmãos, Yu descobre a razão por trás dos surtos de habilidades especiais. Kumagami então obtém informações sobre um novo manejador de habilidades e vai para a Academia Hoshinoumi, mas …

Títulos Alternativos: US/DE/FR/BR/PL/ES/ID: Charlotte | UA: Шарлота | CN/TW: 夏洛特 | IL: שרלוט | KR: 샤를로트 | JP: シャーロット