Títulos Alternativos: DE: Doch es sind Ahornblätter, unfähig davonzutreiben | US: As helpless autumn leaves are caught against the flow | ES: Como las indefensas hojas de otoño son atrapadas contra la corriente | FR: Œuvre des feuilles rouges arrêtées dans leur cours | JP: ながれもあへぬ　もみぢなりけり | CN: 不拦河中水 但留枫红逝 | TW/HK: 不攔河中水 但留楓紅逝 | MAL/EN: Chihayafuru | ALT: Chihayafull | JA: ちはやふる