Yuigarde e seus subordinados criaram um grande caos na vila de fontes termais, ameaçando a segurança de muitos visitantes. Flio e seu grupo se esforçam para ajudar e evitar vítimas.

Títulos Alternativos: US: A Steamy Hot Spring Trip (2) | JP: 湯けむり温泉旅行・後編 | DE: Die Reise zum Dampfbad – Teil 2 | FR: Voyage embué aux sources chaudes (partie 2) | BR: Uma viagem fumegante às fontes termais, Parte 2 | ES: Un viaje picante a las fuentes termales, segunda parte | CN: 雾气缭绕的温泉旅行·后篇 | TW: 霧氣繚繞的溫泉旅行‧後篇 | KR: 김 오르는 온천 여행·후편 | RU: Поездка на источники, часть вторая | HK: JELEE | MAL: Lv2 kara Cheat datta Motoyuusha Kouho no Mattari Isekai Life | ALT: The Laid-back Life in Another World of the Ex-Hero Candidate Who Turned out to be a Cheat from Level 2 | ALT: Chillin Different World Life of the Ex-Brave Candidate was Cheat from Lv2 | JA: Lv2からチートだった元勇者候補のまったり異世界ライフ | EN: Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers