Com a chegada de Hiya, Balirossa e suas amigas se sentem ameaçadas por perderem utilidade na casa de Flio e tentam encontrar ocupações para ajudarem nas finanças da casa.

Títulos Alternativos: US: Towards Their Respective Futures | JP: それぞれの未来へ | DE: Die Zukunft eines jeden | FR: Avenirs respectifs | BR: Rumo a cada um de seus futuros | ES: Hacia el futuro de cada cual | CN: 朝向各自的未来 | TW: 朝向各自的未來 | KR: 각자의 미래로 | RU: Вперёд, к их будущему | HK: 黎明 | MAL: Lv2 kara Cheat datta Motoyuusha Kouho no Mattari Isekai Life | ALT: The Laid-back Life in Another World of the Ex-Hero Candidate Who Turned out to be a Cheat from Level 2 | ALT: Chillin Different World Life of the Ex-Brave Candidate was Cheat from Lv2 | JA: Lv2からチートだった元勇者候補のまったり異世界ライフ | EN: Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers