O encontro entre Granbarza e Alantsil pode gerar um grande conflito, mesmo que eles e Dariel tenham descoberto coisas do passado que trazem certa felicidade ao atual líder da vila.

Títulos Alternativos: DE: Dariel badet im Glück. | US: Dariel, Showered in Sparks | IT: Dariel, circondato di scintille | JP: ダリエル、火の粉を浴びる。 | KR: 다리엘, 불똥을 맞다 | BR: Dariel, banhado em faíscas. | CN: 达里艾尔，遭遇池鱼之殃。 | TW/HK: 達利艾爾捲入紛爭 | FR: Dariel sous une pluie de flammes | TH: ดาริเอล อาบสะเก็ดไฟ | VN: Dariel, hứng chịu tàn lửa | RU: Дариэль и искры пламени | MAL: Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life | JA: 解雇された暗黒兵士（30代）のスローなセカンドライフ | EN: Chillin’ in My 30s after Getting Fired from the Demon King’s Army