A alegria de ver a família aumentar precisa ser deixada de lado quando Dariel se depara com um ataque de um monstro desconhecido. Mesmo com aliados poderosos presentes, a batalha não será fácil.

Títulos Alternativos: DE: Dariel geht auf Konfrontation. | US: Dariel Has a Showdown | IT: Dariel regola i conti | JP: ダリエル、対決する。 | KR: 다리엘, 대결하다 | BR: Dariel tem um confronto. | CN: 达里艾尔，进行对决。 | TW/HK: 達利艾爾 正面對決 | FR: Dariel à l’heure de la confrontation | TH: ดาริเอล เผชิญหน้าตัดสิน | VN: Dariel, đối mặt | RU: Решающая битва Дариэля | MAL: Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life | JA: 解雇された暗黒兵士（30代）のスローなセカンドライフ | EN: Chillin’ in My 30s after Getting Fired from the Demon King’s Army