A vila de Dariel recebe a visita do Grande Herói anterior, Alantsil, coisa que deixa o líder da vila aterrorizado, pois Zebiantes ainda está na vila e ela é um dos alvos do herói.

Títulos Alternativos: DE: Dariel wird wiedervereint. | US: Dariel Has a Reunion | IT: Dariel si ricongiunge | JP: ダリエル、再会する。 | KR: 다리엘, 재회하다 | BR: Dariel tem um reencontro. | CN: 达里艾尔，重逢了。 | TW/HK: 達利艾爾的重逢之刻 | FR: Dariel fait une rencontre inattendue | TH: ดาริเอล ได้พบเจออีกครั้ง | VN: Dariel, tái ngộ | RU: Дариэль и воссоединение | MAL: Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life | JA: 解雇された暗黒兵士（30代）のスローなセカンドライフ | EN: Chillin’ in My 30s after Getting Fired from the Demon King’s Army