Títulos Alternativos: US: Chii Awakens | FR: Tchii s’éveille | CN: 叽，觉醒了 | ES/MX: Chii despierta | DE: Chii erwacht | KR: 치이, 깨어나다 | BR: Chi acorda | IT: Chii si sveglia | TW: 唧！甦醒 | JP: ちぃ 目覚める | MAL/EN: Chobits | JA: ちょびっツ