Noire está aprontando algo à noite, a portas fechadas, e Uni está morrendo de vontade de saber o que é. Felizmente, ela tem a especialista em tecnologia Nepgear para ajudá-la. Mas parece que Uni não é a única interessada no que a Noire está fazendo.

Títulos Alternativos: US: Lastation’s Secret (For Your Eyes Only) | BR: O Segredo de Lastation (Somente para Seus Olhos) | DE: Lastations Geheimnis (Nur für deine Augen) | JP: ラステイションの秘密(ユア・アイズ・オンリー) | CN: Lastation的秘密Your Eyes Only | TW: 黑土邊域的秘密Your Eyes Only | HK: 黑土邊域的秘密 Your Eyes Only