No caminho para a escola, um dia, Tomoya Okazaki conhece uma garota estranha falando sozinha chamada Nagisa Furukawa. Mais tarde, Tomoya conversa com Nagisa durante o almoço e descobre que está repetindo seu último ano do ensino médio, e quer se juntar ao clube de teatro agora dissolvido. Depois da escola, Tomoya vai à padaria da família de Nagisa e conhece seus pais; ele é convidado para jantar com eles.

Títulos Alternativos: US: On the Hillside Path Where the Cherry Blossoms Flutter | FR: Sur la pente aux cerisiers | ES: En la colina donde caen las hojas del cerezo | CN: 在樱花飞散的坡道 | DE: Wo die Kirschblüten fallen | BR: Em uma encosta com flores de cerejeira caindo | IT: Sulla collina dove i ciliegi fioriscono | SE: Cherry Blossoms Dancing On the Hill | JP: 桜舞い散る坂道で | KR: 벚꽃이 흩날리는 언덕길에서 | RU: На холме под лепестками сакуры | TW: 櫻花飛舞的坡道上 | MX: En la Colina Donde Caen las Hojas de Cerezo | MAL/EN: Clannad | JA: CLANNAD