Cinco anos depois de Tomoya deixar Ushio com Sanae e Akio, ele passa seus dias no trabalho e gasta dinheiro em fumar e beber. Sanae e Tomoya saem juntos para a cidade, e ela pede que ele vá com ela e Akio em uma viagem em família; depois que Sanae continua a perguntar, ele aceita.

Títulos Alternativos: US/SE: Summertime | FR: Période estivale | ES: Hora de verano | CN: 夏日时光 | DE: Neuer Lichtblick | BR: Horário de verão | IT: Bianca oscurità | JP: 夏時間 | KR: 서머타임 | TW: 夏天的時間 | MAL/EN: Clannad | JA: CLANNAD