A febre de Ushio não diminui e Tomoya decide ficar em casa para cuidar dela. Caso ele tenha que sair de casa, ele chama Akio e Sanae para substituí-lo. Ushio diz a Tomoya que ela quer viajar novamente como na última vez, mas ele recusa e diz que isso acontecerá quando ela melhorar.

Títulos Alternativos: US/SE: The End of the World | FR: La Fin du monde | ES: El fin del mundo | CN: 世界的终结 | DE: Das Ende der Welt | BR: O fim do mundo | IT: La fine del mondo | JP: 世界の終わり | KR: 세계의 끝 | TW: 世界的終結 | MAL/EN: Clannad | JA: CLANNAD