Depois da breve conversa com seu pai, Ayanokoji resolve mudar sua forma de agir no colégio.

Títulos Alternativos: DE: Wer sich nicht selbst befiehlt, bleibt immer Knecht. | US: A man who cannot command himself will always be a slave. | ES/MX: El que no se controla a sí mismo permanece esclavo para siempre. | FR: Celui qui n’est pas maître de soi reste à jamais un valet. | JP: 自分自身を御せない者は、いつまでも奴隷のままだ。 | KR: 자기 자신을 다스리지 못하는 자는, 영원히 노예다. | BR: Quem não consegue manipular a si mesmo será um escravo para sempre. | CN: 不能主宰自己的人，永远都是奴隶。 | TW/HK: 無法駕馭自己的人，永遠都會是他人的奴隸 | MAL: Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e | ALT: Welcome to the Classroom of the Elite | ALT: You-jitsu | JA: ようこそ実力至上主義の教室へ | EN/MAL: Classroom of the Elite