Ryuen pressiona Karuizawa para saber quem é o mandante.

Títulos Alternativos: DE: Gewalt ohne Überlegung stürzt durch eigene Wucht. | US: Force without wisdom falls of its own weight. | ES/MX: La fuerza, sin sabiduría, se derrumba por su propio peso. | FR: La force sans prudence succombe sous son propre poids. | JP: 思慮なき力は自らの質量によって崩れ去る。 | KR: 지혜 없는 힘은 스스로의 무게를 견디지 못하고 무너진다. | BR: A força sem sabedoria rui pelo seu próprio peso | CN: 缺少思考的力量终将由于自身的质量而崩坏 | TW/HK: 毫無謀略的力量，總會自取滅亡 | MAL: Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e | ALT: Welcome to the Classroom of the Elite | ALT: You-jitsu | JA: ようこそ実力至上主義の教室へ | EN/MAL: Classroom of the Elite