Depois do que aconteceu nas montanhas de Zakol, Jeane está acompanhando Clare até que ela possa retribuir seu favor, no entanto, Clare já se sente grata a ela porque agora é capaz de controlar totalmente sua “Espada Flash”. Do nada, o manipulador de Clare, Rubel, aparece com o número 5 “Rafaela”, mas não com um pedido de retorno à organização, mas com ordens de entrar na guerra, contra seres Despertos, nas Terras do Norte. Esta missão traz um encontro inesperado.

Títulos Alternativos: US: The Carnage In the North I | FR: Combats dispersés au Nord (1) | ES: La Guerra del Norte (1) | CN: 北方战乱 (1) | DE: Der Krieg im Norden – I | KR: 북쪽의 전란 I | IT: La guerra del nord – I | RU: Северная война (часть 1) | BR: A Guerra do Norte (Parte 1) | JP: 北の戦乱Ⅰ | MX: La Guerra del Norte (Parte 1) | IL: המלחמה בצפון, חלק א’ | TW: 北方戰亂 I | RO: Masacrul din Nord – Partea I | HK: 北之戰亂（一） | MAL/EN: Claymore | JA: クレイモア