Clare fica gravemente ferido em sua luta com o Yoma e pouco antes que o Yoma pudesse acabar com eles, ele é interrompido e foge rapidamente. Clare é então levada de volta para a pousada para se recuperar de seus ferimentos graves e Raki espera ao lado de sua cama na esperança de que ela finalmente acorde. O padre Vincent decide cooperar com Clare para ajudá-la a encontrar o Yoma, mas algo não parece certo. Derrotar o Yoma é a menor das preocupações de Clare, pois ela começa a perder o controle.

Títulos Alternativos: US: Clare’s Awakening | FR: L’éveil de Claire | ES: El despertar de Clare | CN: 克蕾雅觉醒 | DE: Clare Erwacht | KR: 클레어의 각성 | IT: Risveglio | RU: Пробуждение Клэр | BR: O Despertar de Clare | JP: クレアの覚醒 | MX: El despertar de Claire | IL: ההתעוררות של קלייר | TW/HK: 克蕾雅的覺醒 | RO: Trezirea lui Clare | MAL/EN: Claymore | JA: クレイモア