Lelouch dá seguimento a assuntos dos Cavaleiros Negros enquanto tenta manter sua vida normal de colegial. Ao convidar Suzaku para um jantar, ele resolve contar sobre o evento para Nunnally e acaba tendo uma surpresa desagradável.

Títulos Alternativos: US: Nunnally Held Hostage | DE: Nunnallys Geiselnahme | FR: Nunnally enlevée | KR: 사로잡힌 나나리 | RU: Наннали в заложниках | ES/MX: Secuestran a Nunnally | CN: 被囚的娜哪莉 | UA: Захоплена Наналлі | TW: 被囚禁的娜娜莉 | BR: Nunnally Sequestrada | IT: Il rapimento di Nunnally | JP: 囚われ　の　ナナリー | IL: נאנאלי בת ערובה | PL: Pojmanie Nanali | MAL: Code Geass: Hangyaku no Lelouch | JA: コードギアス 反逆のルルーシュ | EN/MAL: Code Geass: Lelouch of the Rebellion | MAL: Code Geass: Lelouch, el de la Rebelión