Os planos na Federação Chinesa parecem estar indo bem. Enquanto isso, Lelouch planeja algumas coisas para executar no Assentamento de Tokyo, mas um inimigo do passado vem assombrá-lo mais uma vez.

Títulos Alternativos: US: Assassin from the Past | DE: Ein Attentäter aus der Vergangenheit | FR: L’assassin venu du passé | KR: 과거로부터의 자객 | RU: Убийца из прошлого | ES: El asesino del pasado | CN: 来自过去的刺客 | MX: Un asesino del pasado | UA: Убивця з минулого | TW: 來自過去的刺客 | BR: Assassino do Passado | IT: L’assassino dal passato | JP: 過去　から　の　刺客 | IL: המתנקש מהעבר | PL: Zabójca Z Przeszłości | MAL: Code Geass: Hangyaku no Lelouch | JA: コードギアス 反逆のルルーシュ | EN/MAL: Code Geass: Lelouch of the Rebellion | MAL: Code Geass: Lelouch, el de la Rebelión