A grande explosão causada pela ogiva F.L.E.I.J.A. deixou muitos danos, não só no Assentamento de Tokyo em si mas também em muitas pessoas.

Títulos Alternativos: US: Betrayal | DE: Verrat | FR: Trahison | KR: 배신 | RU: Предательство | ES/MX: Traición | CN/TW: 背叛 | UA: Зрада | BR: Traição | IT: Tradimento | JP: 裏切り | IL: בגידה | PL: Zdrada | MAL: Code Geass: Hangyaku no Lelouch | JA: コードギアス 反逆のルルーシュ | EN/MAL: Code Geass: Lelouch of the Rebellion | MAL: Code Geass: Lelouch, el de la Rebelión