Depois do ataque falho dos Cavaleiros Negros, Schneizel decide atirar a ogiva mortal F.L.E.I.J.A e a batalha pelo mundo muda drasticamente.

Títulos Alternativos: US: The Grip of Damocles | DE: Die Leere von Damokles | FR: Les cieux sous le Damoclès | KR: 다모클레스의 하늘 | RU: Дамоклово небо | ES: El cielo de Damocles | CN: 达摩克里斯之空 | MX: La empuñadura de Damocles | UA: “Дамоклове” Небо | TW: 達摩克里斯的天空 | BR: O Céu de Damocles | IT: I cieli della Damocles | JP: ダモクレス　の　空 | IL: שמיי דמוקלס | PL: Niebo Damoklesa | MAL: Code Geass: Hangyaku no Lelouch | JA: コードギアス 反逆のルルーシュ | EN/MAL: Code Geass: Lelouch of the Rebellion | MAL: Code Geass: Lelouch, el de la Rebelión