Depois do reaparecimento de Zero, a equipe especial de investigação acredita que Lelouch tenha recuperado a memória. Apesar de o monitorarem o tempo todo, não conseguem achar evidências sobre o caso.

Títulos Alternativos: US: Imprisoned in Campus | DE: In der Schule gefangen | FR: En prison à l’Académie | KR: 사로잡힌 학원 | RU: Пленник Академии | ES: Encarcelados en el campus | CN: 被囚禁的学园 | MX: Encerrado en el campus | UA: Ув’язнення в академії | TW: 被囚禁的學園 | BR: Preso no Campus | IT: La presa dell’istituto scolastico | JP: 囚われ　の　学園 | IL: כלואים בקמפוס | PL: Przejęcie Akademii | MAL: Code Geass: Hangyaku no Lelouch | JA: コードギアス 反逆のルルーシュ | EN/MAL: Code Geass: Lelouch of the Rebellion | MAL: Code Geass: Lelouch, el de la Rebelión