Máquinas não identificadas causam medo e confusão. A força maligna se aproxima de Sakura.

Títulos Alternativos: US: Purple Surf | JP/TW: 紫瀾 -Purple Surf- | BR: Ondas Roxas | CN: 紫澜 -Purple Surf- | IL: קצף גלים סגול | FR: Vague violette | HK: 紫瀾 | RO: Surf purpuriu