Rozé, que sempre acreditou que Ash era inimigo de seu pai, visita o Lar Lavanda, onde Ash cresceu.

Títulos Alternativos: US: Hazy Moon | JP/TW: 朧月 -Hazy Moon- | BR: Lua Nebulosa | CN: 胧月 -Hazy Moon- | IL: ירח ערפילי | FR: Lune brumeuse | HK: 朧月 | RO: Lună în ceață