É o dia do baile e Noah aumentou a escolta de Raeliana para 4 guardas, além de Taylor. Como esperado, todos parecem estar falando do noivado dos dois, mas isso não impede Noah de dar uma missão à jovem: ser convidada para um encontro das esposas dos nobres.

Títulos Alternativos: DE: Warum sie einen Streit anzettelte | US: Why Raeliana Took Up the Fight | ES: Por qué Raeliana aceptó la pelea | FR: Pourquoi Raeliana s’est-elle battue | IT: Perché Raeliana ha accettato la sfida | JP: 彼女がケンカを買った理由 | KR: 그녀가 싸우게 된 사정 | BR: Por que Raeliana Comprou Uma Briga | CN/TW/HK: 她奉陪吵架的理由