O adolescente de ciências (ou Di Lung como alguns o chamam) faz um ultra-robô chamado Mecha-Courage. Toma o lugar de Courage. Muriel e Eustace não podem dizer a diferença e gostam mais de Mecha-Courage. (principalmente Eustace) A coragem desafia a Mecha-Courage a uma batalha no colégio romano! Mecha-Courage é melhor que Courage, mas no final, sua bateria acaba e ele explode. A coragem tem prazer em voltar com Muriel.

Títulos Alternativos: US: Courage vs. Mecha-Courage | ES: Agallas contra Meca-Agallas | FR: Courage contre Méga Courage | RO: Robotul Curaj | HU: Bátor harca a bátor géppel | RU: Кураж против Мега-Куража | BR: Coragem vs. Mega-Coragem | IT: Leone e il cane meccanico | MX: Coraje contra el robot Coraje | JP: ねばねばギブアップ | TW: 狗狗大對決