Floyd, o careca (do segmento Hothead) decide enviar uma onda de crueldade ou “” cortina “” para a cidade e deixar todo mundo malvado. Enquanto Eustace, Muriel e Courage estão comprando carnes no mercado. A onda bate. É ineficaz em Eustace porque ele já é mau. Muriel e Courage usam tecido mais macio nas camisas, então é por isso que elas não são más porque são “macias”. Muriel e Courage são levadas para um campo de treinamento de prisioneiros por serem agradáveis e Eustace é eleita canadense para prefeito. máquina que envia o …

Títulos Alternativos: US: Swindlin’ Wind | ES: Viento de engaño | FR: Un vent de mesquineries | RO: Vânt schimbător | HU: Szélhámos szél | RU: Ветер обмана | BR: Vento Enganador | IT: Chi semina vento raccoglie tempesta | MX: La estafa | JP: ぷっつんペテン師 | TW: 騙人的報應