Uma deusa da tempestade que sempre tem uma nuvem de chuva ao seu redor, chega à casa de Bagge. Ela está procurando seu cachorro, Duncan, que se parece com Courage. Ela quer um cachorro novo tão desesperado que tenta roubar coragem. Muriel discute com ela, enquanto a nuvem de tempestade destrói a casa. (Charlie) Mouse diz a Courage onde Duncan está. Coragem procura Duncan e finalmente o encontra em um esgoto lambendo o Osso de Deus. Ele o pega de volta, a deusa vai embora e tudo está bem, com a exceção de que a casa ainda está destruída e Eustace foi sugado pela nuvem.

Títulos Alternativos: US: Stormy Weather | ES: Tiempo de tormenta | FR: De l’orage dans l’air | RO: Furtuna | HU: Viharos idő | RU: Непогода | BR: Tempo Nublado | IT: La dea della tempesta | MX: La tormenta | JP: ホネまで愛して！ | TW: 暴風女神的狗