Coragem, o Cão Covarde: 4x9
"A Noiva do Monstro do Pântano"
Le Quack está de volta, mais uma vez, desta vez em um balão de ar quente. Muriel está se preparando para assar biscoitos quando ele chega e está usando um livro de receitas. Le Quack muda o livro de receitas para um livro de receitas sueco quando ela não está olhando, a receita de biscoitos agora exige vinagre apenas na Suécia. Le Quack diz que levará Muriel para a Suécia em seu balão de ar quente. É tudo realmente um truque. Ele prende Muriel a uma corda elástica e a faz roubar coisas quando ela desce e desce. Coragem vai, amarrada com Eustace e descobre que o grande plano de Le Quack é fazer Muriel roubar o cofrinho sueco.Infelizmente, para Le Quack, ele é guardado por um general e canhões que atiram no balão.Eustace fica preso em um canhão e lança, ele cai no banheiro de sua casa e sua cabeça fica presa no toliet quando ele cai! Ele encontra seus óculos lá. Muriel e Courage escapam de Le Quack e encontram o vinagre sueco.
Títulos Alternativos: US: Bride of the Swamp Monster | ES: La novia del monstruo | FR: La femme du monstre des marais | RO: Mireasa Monstrului din Mlaștină | HU: A mocsári szörny menyasszonya | RU: Невеста Болотного Монстра | BR: A Noiva do Monstro do Pântano | IT: La moglie del mostro della laguna | MX: La novia del monstruo del pantano | JP: ドロ沼の三角関係 | TW: 沼澤怪的新娘