Com Jet em seu pé, Faye esvazia o cofre da equipe e foge para Callisto. A perseguição de Spike a Julia o leva a encarar Vicious.

Títulos Alternativos: US/FR/IT/SE/RO: Speak Like a Child | ES: Júpiter Jazz (1) | DE: Die Tränen des Kriegers, Teil 1 | CZ: Jupiter Jazz (1) | RU: Юпитерский джаз. Часть 1 | BR: Jupiter Jazz (Part 1) | CN: 童言童语 | KR: 10년 전의 나에게 | UA: Джаз Юпітера І | MX: Júpiter Jazz (Parte 1) | HU: A videóüzenet | JP: スピーク・ライク・ア・チャイルド Speak Like a Child | IL: לדבר כמו ילד | PL: Jowiszowy Jazz 1 | GR: Η τζαζ του Δία: Μέρος 1 | TW: 孩童稚語 | CA: Jupiter Jazz (Partie 1) | SA: جاز المشتري (الجزء 1) | HK: 木星爵士（上） | MAL/EN: Cowboy Bebop | JA: カウボーイビバップ