Um hacker se junta à equipe para mais uma missão. Todos ficam abismados ao se deparar com um sistema de inteligência artificial com sentimentos reais.

Títulos Alternativos: US/FR: Jupiter Jazz (2) | ES: Interferencias de Edo | DE: Genie und Wahnsinn | IT: Jupiter Jazz (part 2) | CZ/BR: Jamming with Edward | RU: Эдвард и искусственный интеллект | CN: 木星爵士乐（后篇） | KR: 주피터 재즈 Pt. 2 | UA: Заглушуючи з Едвард | MX: Interferencias de Ed | HU: Halál jazz | SE: Jupiter Jazz, Part II | JP: ジュピター・ジャズ（後編） Jupiter Jazz (PART 2) | IL: ג’אז צדק, חלק ב’ | PL: Spotkanie Z Edwardem | GR: Τζαμάροντας με τον Έντουαρντ | TW: 木星爵士（後篇） | RO: Jazz pe Jupiter (partea 2) | CA: Jamming With Edward | SA: التشويش على إدوارد | HK: 與艾德華你來我往 | MAL/EN: Cowboy Bebop | JA: カウボーイビバップ