Um flashback revela como era a vida da Senhorita Cálice antes de conhecer Xicrinho e Caneco.

Títulos Alternativos: CZ: Tanec s výstrahou | DE: Tanz mit der Gefahr | US: Dance with Danger | ES: Un baile peligroso | MX: Bailar con el peligro | FR: Danse endiablée | IL: לרקוד עם הסכנה | HU: Eltáncolod a lelkedet | IT: Balli pericolosi | KR: 악마의 거래 | PL: Taniec ze śmiercią | BR: Brincando com o perigo | RO: Cochetând cu pericolul | TH: เต้นกับไฟ | VN: Giao kèo nguy hiểm | CN: 与危险共舞