Bell quer alcançar Aiz Wallenstein em termos de força, mas para isso precisará encarar uma aventura difícil. Enquanto ele corre atrás de seus objetivos, ele acaba se tornando alvo de um poderoso e estranha plano maligno.

Títulos Alternativos: US: Argonaut | Wanting to Be a Hero | RU: Аргонавт, или «Хочу стать героем!» | DE/AT/CH: Heldentraum (Argonaut) | KR: 아르고노트 / 영웅 선망 | FR: Argonaute (Le désir du héros) | SA/AE: أريد أن أكون بطلاً / الآرغون | BR: Argonaut – Para ser um herói | ES: Argonauta, el deseo de ser un héroe | JP: 英雄願望(アルゴノゥト) | CN: 英雄愿望（阿尔戈英雄） | IL: ארגונוט: רוצה להיות גיבור | MX: Quiero ser un héroe – Argonauta | TW/HK: 英雄願望 ─ 阿爾戈英雄 ─ | TH: อาร์โกนอทผู้ฝันอยากเป็นวีรบุรุษ | PL: Chcąc być bohaterem (Argonaut) | IT: Desiderio eroico (Argonauta) | SG: 英雄愿望 | MAL: Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka | ALT: DanMachi | ALT: Is It Wrong That I Want to Meet You in a Dungeon | JA: ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか | EN: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? | MAL: DanMachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? | MAL: DANMACHI ¿Qué tiene de Malo intentar Ligar en una Mazmorra? | MAL: DanMachi: Familia Myth