A esperança brilha na escuridão; os Xenos aparecem na hora de necessidade do grupo, e Bell e Lyu fazem um progresso constante, apesar de todas as probabilidades. Todos eles podem sobreviver a isso afinal.

Títulos Alternativos: DE/AT/CH: Todesmarsch im Labyrinth (Death Parade) | US: Desperate | Dungeon Do-or-Die Time | ES: Desesperado | Hora de hacer o morir en la mazmorra | MX: Desesperado (Tiempo de morir o morir en la mazmorra) | FR: Désespoir – Ceux qui sont prêts à mourir | IT: Disperato – Sacrificio eroico nel dedalo | JP: 迷宮決死行（デスパレート） | KR: 미궁 결사행 -데스퍼레이트- | BR: Desperate – Uma Vã Esperança no Labirinto | RU: Безнадёжность: Марш-бросок по лабиринту | CN/SG: 迷宫决死行（Desperate） | TW/HK: 迷宮決死行 ― Desperate ― | MAL: Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka | ALT: DanMachi | ALT: Is It Wrong That I Want to Meet You in a Dungeon | JA: ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか | EN: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? | MAL: DanMachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? | MAL: DANMACHI ¿Qué tiene de Malo intentar Ligar en una Mazmorra? | MAL: DanMachi: Familia Myth