Um menininho mostra seus desenhos para o Keitaro enquanto o trio explora uma antiga comporta com um famoso espiritualista. Para seu crescente horror, ele percebe que todos estão em perigo iminente.

Títulos Alternativos: US: The Old I Watergate: An Innocent Grudge | JP: 旧I水門/無垢の怨念 | BR: A Velha Watergate: Uma Ressentimento Inocente | TW: 舊I水門：純真的怨念 | CN: 旧I水门：纯真的怨念 | HK: 舊 I 水門：純真的怨念 | FR: Vieille écluse I – Rancune de l’innocence | KR: 옛 I수문/무구의 원념 | TH: ประตูน้ำ I เก่า / แรงแค้นบริสุทธิ์ | HU: A régi I Vízkapu: Egy ártatlan harag | MAL/EN: Dark Gathering | JA: ダークギャザリング