Títulos Alternativos: US/MX: Time and Punishment | DE: Quackerjacks Zeitkreisel | RU: Приключение и наказание | BR: Tempo e Castigo | CZ: Čas a trest | FR: L’Affaire du canard vador | UA: Час розплати | NL: Time And Punishment | SE: Darkkrigare Duck | CN: 时间和处罚 | IT: Ritorno al presente | HK: 時間和處罰