A APE decide recompensar o Esquadrão 13 para acelerar seu desenvolvimento. A cerimônia é realizada num lugar onde Zorome sempre quis morar, e lá ele conversa com alguém com quem sempre quis conversar.

Títulos Alternativos: FR: La ville éternelle | US: The City of Eternity | ES/MX: La ciudad de la eternidad | BR: A Cidade da Eternidade | DE: Die ewige Stadt | KR: 영원한 도시 | UA: Місто вічності | IT: La città dell’eternità | RU: Вечный город | CN: 「永恒之城」 | TW: 永遠的都市 | JP: 永遠の街 | PT: A Cidade Eterna | RO: Orașul Eternității | MAL: Darling in the FranXX | JA: ダーリン・イン・ザ・フランキス | EN: DARLING in the FRANXX | MAL: Darling in the Franxx | MAL: Darling in The FranXX